Intelligence artificielle et journalisme, la charte de L’Écho et du Tijd

La confiance de nos lecteurs est notre bien le plus précieux, nous mettons donc tout en œuvre pour ne publier que des informations fiables, c’est-à-dire vérifiées et recoupées. Pour ce faire, nous nous imposons les normes de qualité les plus élevées et respectons les règles déontologiques les plus strictes.   

À L’Écho et au Tijd, nous sommes entreprenants par nature, nous nous intéressons donc logiquement aux opportunités offertes par l’intelligence artificielle (IA). Nous avons également conscience des pièges et des risques que cette technologie représente. C’est la raison pour laquelle nous avons établi une charte qui encadre notre approche de l’IA, en donnant la priorité à la transparence, au contrôle humain et au respect strict de la déontologie journalistique.  

La présente charte a pour vocation de nous aider à faire les meilleurs choix en matière d’IA. Dans la mesure où la technologie évolue constamment, cet ensemble de règles est appelé à être revu et actualisé régulièrement.

Les 6 piliers de l’utilisation de l’IA à L’Écho et au Tijd 

1- LES JOURNALISTES ONT TOUJOURS LE DERNIER MOT

Journalisme - Notre pratique journalistique reste, par essence, une activité humaine: la collecte des informations, leur vérification et la manière de les transmettre sont l’œuvre de professionnels. Le recours à la technologie de l’IA a pour seul but de venir en appui de ce processus humain. Le/la journaliste et la rédaction en chef restent entièrement responsables de la justesse des informations publiées. Rien ne paraît sans avoir été lu, relu et validé par un journaliste et un éditeur.

Chaque récit journalistique de L’Écho est conforme à nos principes et normes déontologiques et éthiques. Cette exigence s’applique également aux articles qui ont recours à l’IA. L’Écho ne publie un article que si la rédaction s’est assurée de la pertinence et de la fiabilité de la technologie IA utilisée.

Distribution de l’information - Nous pouvons utiliser des algorithmes pour optimiser la diffusion numérique de notre production journalistique, que ce soit dans les newsletters, les positions sur le site ou dans l’application de L’Écho. Nous procédons, par ailleurs, à des recommandations de contenu personnalisées, par exemple dans la rubrique "Sélectionné pour vous" et la newsletter "L’Écho dimanche". Ces algorithmes sont testés et évalués en continu.

2- UNE GARANTIE DE TRANSPARENCE SUR L'UTILISATION DE L'IA

Chaque fois que nous faisons intervenir l’IA dans le processus de création journalistique, nous l’indiquons clairement. Non seulement pour les textes ou les résumés de récits journalistiques, mais aussi pour la production de podcasts, vidéos, illustrations ou autres éléments graphiques.

Cette démarche ne s'applique pas aux tâches de routine n'ayant aucun impact sur le processus de création journalistique, telles que la traduction et la transcription.

3- L'IA, POUR AMÉLIORER NOTRE JOURNALISME

Les rédactions de L’Écho et du Tijd recherchent constamment de nouvelles manières d’améliorer leur travail journalistique. Si les applications d’IA peuvent nous y aider, nous les adoptons.

Nous pouvons y recourir, par exemple, pour traduire un document de travail ou effectuer des recherches dans une masse de documents afin d’avoir plus de temps pour les analyser en profondeur et y dégager les tendances les plus pertinentes. Avant de valider et d’utiliser les outils d’IA, nous les testons et les évaluons soigneusement.

4- NOUS GARDONS UN REGARD CRITIQUE

La fiabilité est au cœur de notre promesse éditoriale. Les principes de recoupement et de double contrôle restent le fondement de la collecte d’informations. Compte tenu de l’essor des informations brutes générées par l’IA dans tous les domaines, nous redoublons de vigilance afin de pouvoir garantir l’authenticité des sources consultées à tout moment.

Nous sommes conscients des éventuels biais, stéréotypes ou hallucinations créés par les outils d’IA et restons vigilants à cet égard.

5- NOUS RESPECTONS TOUJOURS LA VIE PRIVÉE, LA SÉCURITÉ ET LE DROIT D’AUTEUR 

Il va de soi que, pour tout recours à l’IA, la rédaction se conforme toujours à la législation sur la protection de la vie privée et respecte les droits de propriété intellectuelle du matériel utilisé. 

6- UN SOUCI CONSTANT POUR LA FORMATION AUX OUTILS D'IA

L’Écho organise des formations pour les collaborateurs de la rédaction. Ces formations portent sur les aspects déontologiques, les outils et l’impact de l’IA sur la société dans son ensemble.

Les membres de la rédaction sont invités, par ailleurs, à s’adresser à une personne de contact à la rédaction chaque fois qu’ils s’interrogent sur l’une ou l’autre utilisation de l’IA.

L’IA est également un thème journalistique central pour L’Écho. Cette technologie est omniprésente dans le business, la société, nos vies professionnelles et personnelles. Il s’agit d’un enjeu démocratique qui demande vigilance et esprit critique.  

En tant que journalistes, et pour vous informer, nous nous devons de comprendre comment fonctionne l’IA, quels sont les risques induits et quel est son impact dans toutes les dimensions de notre vie. 

Les rédactions de L’Écho et du Tijd s’engagent à respecter cette charte.

Cette charte constitue un document qui sera revu et mis à jour régulièrement, puisque l’IA et ses applications sont également en constante évolution.

Cette version du texte date de novembre 2023.