La perspective d'une guerre commerciale avec les USA plombe le moral des consommateurs
Le Rideau sert le sauvage sur un plateau
Au Rideau, Hélène Collin démonte le mythe du sauvage avec audace et intelligence, faisant de son corps et de sa voix les vecteurs de la parole indienne.