La Belgique veut préserver les "dérivés" d'une taxe Tobin

Alors que dix pays de l’Union européenne négocient depuis quatre ans la création d’une taxe sur les transactions financières, la Belgique plaide pour que les produits dérivés soient largement exemptés. La position belge reviendrait à exempter la moitié environ des dérivés. Est-ce à dire vider la taxe Tobin de sa substance?